滚滚黑烟突然从德国柏林电视塔冲向蓝天，瞬间电视塔被熊熊烈火包围，坍塌、爆炸随处发生，塔内有近百人受bbb。摩天大厦中燃起熊熊大火，一些人被热浪抛出窗户，被困的人们不堪火烤而跳楼解脱，柏林消防队面对愈演愈烈的大火束手无策。在迅速蔓延的大火面前和救援措施受挫，被困生命面临生死紧急关头，消防队员汤姆决然提出一个大胆的设想：引爆二氧化碳罐，使其充斥整个塔楼以达到灭火的目的。然而，一场突如其来的变故让每个人...

警务人员Max成为了一场毒辣阴谋中的牺牲品被他的前同事恩斯特判处监禁十二个月。身陷囹圄，火爆脾气暴躁的他很快陷入了困境。从外部的支持不断减少，就连他的女友保拉也开始误会他。更糟的是，这个消息在监狱周围蔓延，监狱里的前黑帮头目拼命想报复他。监狱的看守也不提供保护。孤独和孤立的Max没有任何人可以依靠，他被迫为了生存而战。然而奇怪的是，他受到卡尼尔，监狱长意想不到的支持。她建议，他应该进......