宁静的小镇突然接连发生了离奇的死亡事件，一个四口之家的成员接连丧命。呆瓜警察埃伯霍夫觉察了到了别人没发现的蹊跷之处……...

故事发生在巴伐利亚的下卡特恩基辛地区，弗朗茨（塞巴斯蒂安·贝策尔 Sebastian Bezzel 饰）是生活和工作在那里的一名警官，虽然他身居高位，但生活却过的很不如意。女友苏西（丽萨·波特霍夫 Lisa Potthoff 饰）因为他的种种疏忽和冷淡最终选择离开他，前往意大利开始新的生活。与此同时，越狱的精神病人屈斯特纳决定对弗朗茨的上司莫拉柴可（Sigi Zimmerschied 饰）展开复仇...

Anna与儿子Max来到了一个风景如画的小岛度假，这里气候宜人，同行的游客也都和善友好，他们在这里嬉戏，看海龟在沙滩上爬行，他们居住在海边的别墅里，一切看似安详，然而对于Anna来说，心中也有着难以忘怀的曾经，即使如此，她也尽情享受着假期。在小岛的另一边，一位父亲也带着儿子，与Anna不同的是，他们似乎并不是来游玩，一场阴谋正在酝酿，不速之客的来临打乱了游客的阵脚，Anna将如何带着儿子逃出这地狱...

宁静的小镇突然接连发生了离奇的死亡事件，一个四口之家的成员接连丧命。呆瓜警察埃伯霍夫觉察了到了别人没发现的蹊跷之处……...